-
1 recirculation
циркуляция в замкнутом цикле, рециркуляцияповторное использованиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > recirculation
-
2 recirculation
циркуляция в замкнутом цикле; рециркуляция; круговорот -
3 recirculation
циркуляция в замкнутом цикле; рециркуляцияEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > recirculation
-
4 recirculation
рециркуляция в замкнутой системе, циркуляция в замкнутом цикле; круговорот
* * *
рециркуляция, циркуляция в замкнутом цикле
* * *
рециркуляция, циркуляция в замкнутом цикле* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > recirculation
-
5 recirculation
(n) возвращение в оборот; перезапись; повторная запись; повторное использование; рециклинг; рециркуляция; циркуляция в замкнутом цикле* * *циркуляция в замкнутом цикле, рециркуляция* * *1) тех. циркуляция в замкнутом цикле 2) повторное использование (отходов производства) -
6 recirculation
зацикливание маршрута в сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
рециркуляция
1. Процесс многократного прохождения импульса по одной и той же замкнутой цепи, содержащей линию задержки.
2. Зацикливание маршрута в сети, при котором пакет проходит несколько раз по одному и тому же пути.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
рециркуляция в замкнутой системе
циркуляция в замкнутом цикле
круговорот
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recirculation
-
7 recirculation
[rɪˌsɜːkjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возвращение в оборот, повторная запись (информации на магнитную ленту), рециклинг, повторное использование (отходов производства)2) Медицина: циркуляция в замкнутом цикле3) Техника: перезапись (информации)4) Строительство: циркуляция5) Автомобильный термин: рециркуляция, циркуляция в замкнутом контуре6) Горное дело: повторное обращение, промежуточный продукт (при обогащении)7) Вычислительная техника: зацикливание8) Нефть: рециркуляция в замкнутой системе9) Экология: рециркуляция газов10) Бурение: круговорот11) Автоматика: перемещение по замкнутой траектории, циркуляция по замкнутой траектории12) Макаров: обратное течение -
8 recirculation
1) перезапись
2) зацикливание
3) рециркуляция( техническое) циркуляция в замкнутом цикле, рециркуляция рециклинг, возвращение в оборот, повторное использование( отходов производства) перезапись, повторная запись (информации на магнитную ленту)Большой англо-русский и русско-английский словарь > recirculation
-
9 recirculation
[rı͵sɜ:kjʋʹleıʃ(ə)n] n1. тех. циркуляция в замкнутом цикле, рециркуляция2. = recycling3. перезапись, повторная запись ( информации на магнитную ленту) -
10 closed-cycle circulation
Холодильная техника: циркуляция в замкнутом циклеУниверсальный англо-русский словарь > closed-cycle circulation
-
11 recirculation
[rɪˌsɜːkjə'leɪʃ(ə)n]сущ.1) тех. рециркуляция, циркуляция в замкнутом цикле -
12 recirculation
-
13 recirculation
рециркуляция, циркуляция в замкнутом цикле -
14 recirculation
1. n тех. циркуляция в замкнутом цикле, рециркуляция2. n перезапись, повторная запись -
15 air recirculation
-
16 circuit
1. n кругооборот; кругообращение; круговращение; обращение2. n виток; оборот3. n спец. круговое обращение, циркуляция4. n окружность; длина окружности5. n объезд; обход; круговая поездка; турне; маршрут обходаto fetch circuit — сделать объезд;
6. n юр. выездная сессия суда7. n округ8. n участок, район9. n область, сфера; круг, пределы10. n цикл; совокупность операцийclosing of the circuit — завершение цикла; замыкание цепи
11. n амер. ассоциация спортивных команд12. n замкнутое пространство13. n тех. схема; сеть; системаtrigger circuit — триггер; триггерная схема; спусковая схема
14. n сеть, система15. n цепь, контурfeedback circuit — схема обратной связи; цепь обратной связи
equivalent circuit — эквивалентная схема; эквивалентная цепь
16. n линия связи; сетьprinted circuit track — печатный проводник; печатная связь
17. n ав. круговой полёт18. n петля19. n мат. замкнутая кривая; контур20. n вчт. канал связиswitched circuit — коммутируемая линия; коммутируемый канал
21. v обходить; объезжать22. v совершать круг; вращаться, вертетьсяcomets circuiting the Sun — кометы, вращающиеся вокруг Солнца
Синонимический ряд:1. beat (noun) beat; province; route2. circumference (noun) ambit; boundary; circumference; compass; margin; perimeter; periphery3. electronics (noun) circuitry; connection; electric wires; electronics; maze of wires; microchip; printed circuit; switching; wiring4. league (noun) association; conference; league; loop5. revolution (noun) circulation; circumvolution; gyration; gyre; revolution; revolve; rotation; turn; whirl6. ring (noun) circle; ring; wheel7. round (noun) beat; course; cycle; journey; lap; orbit; round; round trip; roundabout; route; tour; voyage8. space (noun) area; district; field; range; reach; region; space; zone -
17 air recirculation
- air recirculation
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > air recirculation
-
18 air recirculation
Строительство: рециркуляция воздуха, циркуляция воздуха в замкнутом цикле
См. также в других словарях:
рециркуляция в замкнутой системе — циркуляция в замкнутом цикле круговорот — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы циркуляция в замкнутом циклекруговорот EN recirculation … Справочник технического переводчика
СЕПАРАЦИЯ ВОЗДУШНАЯ — (от лат. separatio отделение), разделение твердых полидисперсных систем на фракции по скорости осаждения частиц разной крупности (с преимуществ. размером менее 2 3 мм, реже до 13 мм) под действием центробежно гравитац. сил в горизонтальном или… … Химическая энциклопедия
Мельница — машина для измельчения (См. Измельчение) различных материалов. От дробилок (См. Дробилка) М. отличаются более тонким помолом материала (до частиц размерами мельче 5 мм). В зависимости от формы и вида рабочего органа и скорости его… … Большая советская энциклопедия
мельница — ы; ж. 1. Предприятие по размолу зерна; здание с приспособлением для такого размола. Водяная, ветряная м. Приехать на мельницу. На мельнице изготовили муку. Возле мельницы стояли машины с зерном. 2. Устройство для размалывания каких л. зёрен.… … Энциклопедический словарь